Luke, once this winter, brought home the school goldfish, Swimmy, for the weekend. He got up on a chair to stare at this bowl and said hello. No answer. Then he recalled what kind of goldfish it was, "Ca va, Swimmy?" he said at last, "Ca va?"? Speaking the goldfish's language to the goldfish.
Adam Gopnik. Paris to the Moon, 267